温克坚、王译、华春辉等11人在杭州聚餐被警方带走（都已获释）

（维权网信息员权丽报道）5月13日晚上，刘军宁、莫之许、王译、华春辉、王五四、邓凯、余怀谦、庄道鹤、湖州老费、温克坚、殷雨声等11人在杭州龙井路7号花园餐厅107房间就餐时，被突然冲进来的杭州国保、特警抓走。

5月13日晚6点57分，警察冲进花园餐厅107号房间时大声喊着“有人举报，这里有非法活动”。

据王译介绍，大家正吃饭时，突然冲进来包括着装警察和便衣警察约三十人，将我（王译）、华春辉、刘宁军、殷雨声用特警车押送到杭州灵隐寺派出所。庄道鹤、温克坚等七人不知被带往何处。

灵隐寺派出所电话：0571—87965434

王  译电话：13776608964

华春辉电话：13861783483

图一 警察国家，公民会友吃饭也提心吊胆？

附：中国经济学者温克坚获释

来源：自由亚洲电台普通话节目2014-05-14

中国经济学者温克坚和十多名来自外地的友人周二晚间在杭州聚餐，遭警方突袭。众人被抓捕后，现已全部获释，其中，温克坚被彻夜扣留达12小时，至周三上午10点多最后一个获释。

据本台记者了解，温克坚获释后，透过好友王五四在推特表达对外界关注的感谢。另外，警方对温克坚扣留期间对他进行了审问。温克坚出来后去找派出所交涉，要求归还手机等扣押物品。

                                  图二 温克坚

（责编：寇天力）